Ага, Лучия, это и так сильно похоже на контактный зоопарк.
На счёт креативного перевода уже осознала. Длинно но я ржала. Зато вымутила у неё картинку для лейбла.
Мила
кстати мне нужно название в таком духе - что бы оно было со словом эко. Типа ЭкоClub, Биожилище. Organic life.
Что бы название было интересным, интигующим, не избитым и в то же время
доступным для выговаривания на русском
20:18:30
Юлия
Всмысле?
20:18:55
Мила
Ну Усадьба, что бы как-то называлась
20:19:30
мне просто подумалось. что ты лучше сочетания английские подберёшь
органик лайф как тебе такое название? нет ощущения что про червяков это
Юлия
Нет.
20:24:13
Про червяков это
ЧЕРВИ ЛАЙФ
угу
Мила
20:24:31
А если бы ту услышала Органик Лайф - ты бы что подумала?
Юлия
Органик Лайф?
20:25:14
ТАК БЫ И ПОДУМАЛА
НИПАВЕРИШ
Мила
как? что ты видишь при слове органик
20:25:55
Юлия
ОРГАНИК
20:26:04
Мила
ну как он выглядит этот органик?
20:26:29
я под сталом
Юлия
Щя сек.
20:26:52
Юлия
20:27:25
Ну вот так как-то органик выглядит.
Мила
плакаю
20:27:59
ну подбери тогда без органика
ну а эко слаб - это тогда что-то про дубинки?
Юлия
Чем тебе органик не нравится?
20:30:00
Мила
мне черви лайф понравились
20:30:30
блин трудно тебе что-ли! Хватит над мамкой издеваться
Юлия
Ну блин.
20:32:37
Органик лайф
НОРМ
Мила
Экоклаб
20:33:41
Юлия
э кок лаб
20:33:54
Мила
что это значит?
20:34:22
Юлия
a cock lab
20:34:32
член лаборатория
если дословно
Мила
т.е. кок лабом не называть
20:38:50
Юлия
нинад(9
20:39:21
Буду подумать 
) 
, ну а коза символ года наступающего - это хорошо 
Магнолии сажала 
У нас в городе есть такая услуга.Небольшая огороженная территория в сказочно-деревенском стиле.Там живут домашние "безобидные" животные-кролики,куры,овечка и т.д..Туда пускают маленьких детей и разрешают им ловить,тискать,кормить.В общем,делать то,чего в избытке у деревенских детей,но не хватает городским.Детей оттуда увести проблематично. 
Привыкнут думаю) Всё не так красиво как хотелось бы Но многого и в зоопарке редко увидишь.
не про фильмы. 