«У Лоренса ван дер Поста есть небольшой лук и стрелы, сделаннные бушменами, живущими в пустыне Калахари. Если юноша-бушмен проявляет интерес к девушке, то он делает такой лук и стрелу. Бушмены умеют накапливать жир на своих ягодицах. Таким образом их зад становится заметно выделяющейся частью тела: за счет этих жировых запасов иони могут выживать с тяжелые времена. Юноша стреляетиз лука в эту выделяющуюся чать тела девушки, которая его заинтересовала. Та извлекает стрелу и оысткивает взглядом того, кто стрелял; если она принимает ухаживания юноши, то направялется к нему и возвращает стрелу, если нет, то ломает ее и. Бросив на землюЮ, топчет ногами. Бушмены до сих пор пользуются стрелами Амура! Понятно, почему Купидон, античный бог любви, имел лук с стрелы!» ("Избавление от колдовства в волшебных сказках" Мария-Луиза фон франц)
А теперь подумайте, как можно интерпретировать стрелу? И зачем ее возвращать?